Das Team

CL: CasaLinguae bietet Ihnen Sprachkurse für Firmen und Privatpersonen, Übersetzungen & Lektorate sowie Interkulturelle Trainings. Gemeinsam bringen wir Sie Ihrem beruflichen Erfolg näher.

Francesca Romana Cordella

Die studierte Sprach- und Kommunikationswissenschafterin und gebürtige Italienerin ist nicht nur Expertin für interkulturelle Kommunikation, internationale Kommunikation und Öffentlichkeitsarbeit, sondern bei Casa Linguae auch Ihre Sprachtrainerin für Italienisch, Englisch und Deutsch. Auch Übersetzungen und Lektorate für diese Sprachen verantwortet Francesca.

Iryna Panasyuk

Iryna wurde in der Ukraine geboren und ist zweisprachig aufgewachsen (Russisch und Ukrainisch). Sie unterrichtet sowohl Russisch als auch Portugiesisch. Iryna studierte Englische Philologie und Literatur in der Ukraine, Sprachen- und Kulturwissenschaft in Portugal und hat ihr Masterstudium in Übersetzung und Sprachdienstleistungen abgeschlossen. Sie hat ...

Martina Jeric-Ruzovits

Martina Jeric-Ruzovits | Gründerin und Geschäftsführerin von CasaLinguae. Martina ist eine qualifizierte Sprachtrainerin für Englisch (CELTA) und Deutsch als Fremdsprache (+ Deutsch für den Beruf) und sorgt für klare deutsch-englische Übersetzungen. Die gebürtige Steirerin begann im Jahre 2006 ihre Karriere als Trainerin und Übersetzerin und perfektionierte ihre Englischkenntnisse in den USA (Kalifornien). Sie ist Trainerin in der ...

Natalie Pelc

Natalie ist eine muttersprachliche Englischtrainerin, die seit mittlerweile 5 Jahren in Österreich lebt und unterrichtet. Sie wurde ursprünglich in Montreal (Kanada) geboren, ist aber vorrangig in Kalifornien aufgewachsen. In San Francisco hat Sie als lizensierte Immobilienmarklerin gearbeitet und über 11 Jahre lang dem gewieften lokalen Klientel geholfen Eigenheime zu kaufen und verkaufen.

Nina Turquier

Nina ist Französin und in Paris geboren. Sie hat Geschichte und Französisch als Fremdsprache in Frankreich studiert und war danach im Rahmen des europäischen Austauschprogramms Erasmus ein Jahr an der Universität Wien. Dieser erste Kontakt mit einer fremden Kultur hat sie dazu bewegt ihre Kenntnis zu erweitern und ihre eigene Kultur zu teilen. Sie wohnt nun seit 4 Jahren in Österreich und...

Patricia Rois

Patricia ist Sprachtrainerin und Übersetzerin/Dolmetscherin für Italienisch und Spanisch und hat die beiden Sprachen auf der Romanistik in Wien studiert. Während des Studiums perfektionierte die Steirerin ihre Sprachkenntnisse bei zahlreichen Aufenthalten im Ausland und lernte dort auch die italienische und spanische Kultur eingehend kennen. Ihr ...

Peter Bottka

Peter wurde in Bratislava geboren und wuchs zweisprachig (Slowakisch/Tschechisch) auf. Nach seinem Lehramtsstudium sammelte er über Jahre hinweg Erfahrung im Sprachkursbereich. Peter ist Trainer für Slowakisch, Tschechisch und Deutsch als Fremdsprache (DaF). Darüber hinaus kümmert sich Peter um Ihre Übersetzungen in genau diesen Sprachen.

Sara Manafirasi

Sara ist in Teheran geboren und aufgewachsen und hat in Persien die Kunstuniversität mit dem Bachelor abgeschlossen. Seit 2013 studiert sie Musikwissenschaft an der Universität Wien. Sie ist Trainerin, Dolmetscherin und Übersetzerin für Persisch und unterrichtet derzeit Studierende in Deutsch als Fremdsprache auf A1/A2 Niveau, deren Muttersprache Persisch ist. Sie hat sich auf Übersetzungen von Texten im Bereich Musik spezialisiert.

Seyda Subasi

Seyda Subasi ist Sprachtrainerin und Dolmetscherin für Türkisch und Englisch. Sie wurde in der Türkei geboren und hat Englisch-Lehramt studiert. Derzeit macht sie ihr Doktorat in Bildungswissenschaften an der Uni Wien. Sie arbeitete bereits in den USA, in der Türkei und in Österreich als Türkisch-Lehrerin und perfektionierte während ihrer Auslandsaufenthalte auch ihre Englischkenntnisse.

Tatiana Mazza da Silva-Surer

Tatiana wurde in São José do Rio Preto (Bundesstaat São Paulo) geboren. Sie studierte Geisteswissenschaften an der UNESP, einer angesehenen brasilianischen Universität, und ist Doktorin der Sprachwissenschaften (Schwerpunkt Portugiesisch). Seit 2013 wohnt sie mit ihrer Familie in Wien, wo sie sowohl als Portugiesischlehrerin an den Wiener Volksschulen als auch Sprachtrainerin arbeitet.